Song translation
by Reekado Banks
Easy (Jeje)

Translation
Translated on June 24, 2025
Meisie ek het vandag 'n vraag om aan jou te vra Sal jy met my trou al het ek jou vandag ontmoet? En sy het gesê "Selfs al ken jy nie my pa nie" O de mo mi rara Jy ken nie my ma nie O fe fi mi s'aya Kan jy my bruidsprys betaal? Dit is net 'n miljoen dollar Maklik oh jeje vat dit stadig oh Ko le to yen my skatje jeje oh Maklik oh jeje vat dit stadig oh Omo la fe fe, a ra moto pee pee pee Maklik oh jeje vat dit stadig Sal jy dit maklik aanvaar ek's op prada Maklik o jeje vat dit stadig oh Meisie ek het net een ding om jou weer te sê Maklik! Is dit ek of is hierdie liefde 'n spel met my? Ek ken nie eens jou pa nie Ek ken nie jou ma nie Mo de fe fi e s'aya Kan nie jou prys betaal nie Het nie eens een dollar nie Maklik oh jeje vat dit stadig oh Ko le to yen my skatje jeje oh Maklik oh jeje vat dit stadig oh Omo la fe fe, a ra moto pee pee pee Maklik oh jeje vat dit stadig Sal jy dit maklik aanvaar ek's op prada Maklik o jeje vat dit stadig oh Ko ma rol Oya baba ko ma rol Oya baba moni, ko ma rol Maklik, maklik, maklik Maklik oh jeje vat dit stadig oh Ko le to yen my skatje jeje oh Maklik oh jeje vat dit stadig oh Omo la fe fe, a ra moto pee pee pee Maklik oh jeje vat dit stadig oh Sal jy dit maklik aanvaar ek's op prada Maklik o jeje vat dit stadig oh
Original lyrics
Mavin Aah aah ah Girl I have a question to ask you today Will you marry me even though I met you today? And she said "Even you don't know my father" O de mo mi rara You don't know my mother O fe fi mi s'aya Can you pay my bride price? it's just a million dollars Easy oh jeje take it slow oh Ko le to yen my darling jeje ooh Easy oh jeje take it slow oh Omo la fe fe, a ra moto pee pee pee Easy oh jeje take it slow Would you take it easy I dey on prada Easy o jeje take it slow oh Girl I have just one thing to tell you again Easy! Is it me or this love lon ya mi were? I don't even know your father I don't know your mother Mo de fe fi e s'aya Can't pay your price oh Don't even have one dollar Easy oh jeje take it slow oh Ko le to yen my darling jeje ooh Easy oh jeje, take it slow oh Omo la fe fe, a ra moto pee pee pee Easy oh jeje take it slow oh Would you take it easy I dey on prada Easy o jeje take it slow oh Ko ma roll Oya baby ko ma roll Oya baby moni, ko ma roll Easy, easy, easy Easy oh jeje take it slow oh Ko le to yen my darling jeje ooh Easy oh jeje, take it slow oh Omo la fe fe, a ra moto pee pee pee Easy oh jeje take it slow oh Would you take it easy I dey on prada Easy o jeje take it slow oh
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Reekado Banks
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Reekado Banks
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Reekado Banks catalogSongs in Afrikaans
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Afrikaans translations"Easy (Jeje)" is a standout release from Reekado Banks, featured on "Easy (Jeje)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Reekado Banks's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.